排卵痛で右下腹に痛み、水が溜まる

30代/女性 - 2023/07/19

5日前から右下子宮あたりが痛く、腰や太ももあたりまで痛みがありました。
昨日は立ったり座ったりするだけで痛く、何もしなくても痛みがありました。
今日は昨日よりは落ち着いています。

産婦人科に行ったら排卵痛だと思うとのことで、中に少し水が溜まっているのとおそらく中で排卵時に出血したことによって痛みが強く出ているのだと思うとのことでした。
しばらく様子見になっています。

その時に聞き忘れてしまったのですが、
中に水が溜まるのは正常ですか？
ちなみに、おりものなどに出血はありませんでした。
現在妊活を始めて3ヶ月目です。
元々、過去20代の頃に子宮内膜症があり治療をしました。現在も月経困難症があり子宮が後ろを向いています。
早めに不妊治療などした方が良いのでしょうか？

婦人科では子宮は後ろを向いているけど大丈夫とは言われています。