卵巣腫瘍(良性)、子宮筋腫あり。右腹部と右腰に痛みがあります

40代/女性 - 2023/10/23

約1か月前、発熱と右腹部、右腰の痛みが酷く病院を受診したところ、卵巣腫瘍と子宮筋腫があることが発覚しました。ただ、卵巣腫瘍は9割型良性であろうということで様子を見ることになり、3ヶ月後にまた受診の予定となっています。
痛みの原因は、恐らく体が弱っていて、何らかの菌が入り込んでしまったのではないかとのことで、痛み止めと抗生剤服用で8日間位で痛みがとれました。
しかし、また1か月後の今、同じ痛みが来ております。自分で痛み止めで3日過ごしましたが、症状は変わりません。
このような場合、病院に受診しても良いのでしょうか？それとも、同様なら痛み止め服用で我慢し、3ヶ月後の予約の際にお話する方が良いのでしょうか？大病院のため、なかなか病院に行くのが気が引けてどうしたら良いか悩んでいます。