逆流性食道炎治療中の背中の痛み、息苦しさ

40代/女性 - 2023/12/05

2023年11月、逆流性食道炎の症状で消化器内科を受診、ガスモチン5mg（毎食後）、ネキシウム20mg（夜）を服用中です。
胸部（心臓のあたり）がポコポコする違和感があったため心電図を希望、異常なしの結果を得て、現在は胸部の違和感は消失しています。
服薬を続けるうちに、空腹時の胃の違和感、げっぷは軽減しました。
しかし最近、
・首、背中の痛み、圧迫感
（痛みは起床時が1番強い。日によって気にならない場合もある）
・胸部圧迫感、息苦しさ。息が深く吸えない感じがする
（息切れ、動悸はなし。運動しても辛さはなし。実際に意識して深呼吸すれば深く吸える）
・のどが詰まる感じ
の症状が出ています。
上記の症状でネット検索すると、重篤な病気の可能性も示唆されており、不安が募り強いストレスを感じてしまいます。

更年期を迎えており、更年期症状なのか、自律神経の不調なのか（現在、多忙で5時間ほどしか睡眠が取れておらず、心配ごとやストレスも尽きない日々です）不明です。
週5でデスクワークをしています。
接骨院にて、猫背、反り腰、ストレートネックの指摘を受けたことがあります。

まずはひとつひとつ、確認のための検査を受けたいと思います。
（2023年12月末に胃カメラを予定しています）

整体や、自律神経を整えるアプローチと並行し、病院を受診したいと思います。
何科を受診し、何の検査を受けると良いでしょうか？