海外在住で乳がん検診BIRADS 4c 、一時帰国する7月に生検を行うか、すぐに居住国で行うべきか

40代/女性 - 2024/03/01

海外在住で先日乳がん検診を受けました。
・マンモグラフィーでは特に心配な点は無し
・超音波では境界不明瞭な低エコー域あり　8×6・5
・その他複数嚢胞あり
・BIRADS 4c
という結果でした。

2023年8月末に日本で乳がん検診を受けた時には4・9×3・1×5・2という大きさで見つかり、３か月から半年後にもう一度検査を受けるよう言われていたため今回検査をしました。

2023年6月に超音波検査を受けた時にはそれはありませんでした。

母親と従姉妹が乳がんを経験していることからリスクがあるとのことで生検を勧められましたが、言葉が難しい居住国で生検を受けるのが怖くなってしまいました。
帰国予定の７月に受けても大丈夫か、または居住国で速やかに行うべきか教えて頂きたいです。

もし検査の結果癌で手術が必要になったらその時は予定を前倒しして日本に帰国して受けたいと考えています。よろしくお願いいたします。