前立腺がん治療方法の相談

70代以上/男性 - 2024/03/07

前立腺がん治療の相談です。74歳、グリソンスコアー6、Ｔ2aで限局がんと言われました。
治療方法で手術と放射線のどちらかで迷いましたが、最終的には放射線治療と思っています。
放射線治療として、外照射と小線源治療方法について助言下さい。
１．どちらの治療方法でも効果及び副作用は一緒でしょうか。
２．小線源治療について検索しましたら、周囲に人への影響をないが、半年程度は小さなお子様や妊婦さんなどのすぐ近くに長時間いるのは避けて下さいとありました。長時間とは具体的にどのくらいの時間を指すのでしょうか
３．小線源治療の場合は、過去に前立腺肥大症の手術を施行している場合は施行できませんとも記述してありました。
私は、過去（十数年前）前立腺肥大切除手術を行っていますが、小線源治療は施行できないということでしょうか。