半月板損傷の診断結果について
person50代/男性 -
こちらで何度も相談に乗って頂いてますが、半月板損傷の診断書を医師からもらいました。海外在住ですが直訳しましたら、半月板損傷水平断裂と訳されました。診断書を添付しますので、先生方に直訳が会っているか、一度見て頂きたく思います。
また、水平断裂とはどの様な物でしょうか？
本投稿の添付画像は、投稿者本人と医師以外はご覧になれません。
注目の情報
各回答は、回答日時点での情報です。最新の情報は、投稿日が新しいQ＆A、もしくは自分で相談することでご確認いただけます。
本サービスは医師による健康相談サービスで、医師による回答は相談内容に応じた医学的助言です。診断・診察などを行うものではありません。 このことを十分認識したうえで自己の責任において、医療機関への受診有無等をご自身でご判断ください。 実際に医療機関を受診する際も、治療方法、薬の内容等、担当の医師によく相談、確認するようにお願いいたします。
