副鼻腔炎の手術について

30代/男性 - 2008/08/20

兵庫県に住んでいる62歳の母についてです。脳ドックで蓄膿の可能性があるので、耳鼻科受診を勧められ、耳鼻科を受診したところ、ポリープあり根までしっかりはっててかびもはえてるかもしれないので、手術を勧められたようです。どこでも好きなとこ紹介するからといわれたみたいです。近所の総合病院では、耳鼻科の手術をできるところはなく少なくても車で1時間以上のところにいかなくてはなりません。
病院も大学病院から市民病院までありどこにいってよいのかわかりません。開業医にはどこもいっしょといわれましたが、病院のHPをみると、ナビゲーションシステムを用いた内視鏡下鼻内手術と書いてるとこや、xpsドリルシステムと書いてるとこや、内視鏡もできますって書いてるところや、内視鏡とドリルシステムと書いてあるところもあります。

言葉見てもわからないんですが、手術でこれらは何が違うのでしょう?どれが安全でお勧めなのでしょう?
どこの病院にいけばいいのか困ってます。