顔の深い引っ掻き傷

乳幼児/女性 - 2008/10/30

5歳の娘のことでお聞きしたいのですが、先日私の不注意で、娘の顔に引っ掻き傷をつけてしまいました。爪が少しのびていたこともあり、深めの傷ができているように思います。今はその爪のあのと傷と周囲が丸く真っ赤になっている状態です。跡に残らないか心配です。皮膚科に行ったらどういった治療をしていただけるのでしょうか。
昨年親戚の子供に引っ掻かれた傷ももうすぐ1年たちますが、まだ傷跡が残っています。これも消えないのでしょうか(>_<)
何か治療法や良い塗り薬等はありますか?
長くなり申し訳ないのですが、ご回答よろしくお願い致します。