85歳の母親　女性器の痛みについて

70代以上/女性 - 2025/06/04

85歳の母親がこの数ヶ月女性器の痛みを訴えています。一度婦人科を受診したところ、膣に少し炎症があるとのことで膣剤を入れてもらったことがあります。
しかし、その後も痛みは続いており、最近「刺すように痛い」と言うようになりました。
1年程前にバルーンカテーテルを入れていた時期が数ヶ月あり、その頃あたりから言うようになりました。最近、約1ヶ月前に10日程入院した際にも入れました。
主治医は外科で、痛みがあることを伝えても診察することは無く、カロナールで抑えるように指示されます。
高齢なので訴えが分かりにくいところはありますが、真ん中が痛い、と言うことから尿が出るところかな、と思っています。
尿は濃いめではありますが、血尿が出ているようすは見られません。女性器そのものも、見た目では特に異常は見られません。訪問看護師にも見てもらっています。
発熱もありません。
顔をしかめる程痛がるので心配です。

どのようなことが考えられますでしょうか。