膝の痛みについて

10代/女性 - 2008/11/16

私は7月末に左膝に水が溜まって、整形外科で錠剤をもらいいったん水はひいたんですが、8月末にまた水がたまり、前と同じ錠剤を飲み、水はひいたのですが、痛みがとれなくて、膝専門の先生に診察してもらったところ、「膝蓋下脂肪体炎」と言われ、「一ヶ月運動を休めば治る」と言われ休みました。ですが、一ヶ月たっても良くならず、また診察してもらったら「もしかすると、半月板に損傷があるかも」と言われました。そして、電気治療やリハビリなどをしてきましたが、今だに良くなりません。もう膝が痛くなってから4ヶ月近くたちます。
膝蓋下脂肪体炎なのは確かですが、半月板損傷なのかははっきりわかりません。今、膝が痛くて思いどうり部活ができません。もう治らないのでしょうか?
教えて下さい。