喉の右側が何日も痛いですが、見たら首が腫れてました

40代/女性 - 2025/08/11

９～10日前に、気付いたら喉の右側が痛くなっていました。
部屋の冷房の風で冷えたのだと思い、常時マスクをしたり葛根湯やトローチを使って過ごしていましたが、治らず、数日後には起床時の痛みが激痛で飲み込みが辛く、我慢できず金曜日に耳鼻咽喉科を受診しました。視診においては炎症が見られないとのことで、カルボシステインやトランサミン酸などを処方され、ロキソニンも併用したものの、全く効果がありませんでした。とにかく夜中や起床時に、ごくんとした時の痛みがひどく、何か刺さったているのでは？と思うような痛みです。又、冷たい飲み物や、飲食物によってはしみる感じで暫くジンジンします。右耳の奥まで痛く感じる感覚です。最近では飲食物を食べ飲みしていないときでも軽くジンジン痛むことがあります。
土日は少しだるさを感じたためコロナも心配になり内科で検査をしていただきましたが陰性でした。カロナールも処方していただきましたが、効きませんでした。
そして先程、ふと首を見たら何となく膨れているところがあるように見え、そおっと触ってみたところ、首元の右側がおよそ３ｃｍ範囲くらい腫れています。場所は右鎖骨の真上が腫れています（右鎖骨の真上というのは、右肩側ではなく左鎖骨側の右鎖骨末端）。腫れているといっても見た目は皮膚の色で赤くなっておらず、膨れ上がっている感じです。触っても痛みはありません（怖いので強く押していませんが）。熱感はありませんし、発熱もありません。声がれもありません。いつから腫れていたのか分からないです。
首の腫れには恐怖を感じ、不安です。ちなみに、私は線腫様甲状腺腫が甲状腺の左右にいくつかありますが関係あるでしょうか。

明日、まずは耳鼻咽喉科に再度行く予定でおりますが、どのような疾患が可能性として考えられるでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。
※首の写真は上手く撮れなかったので文章の説明のみで恐れいります。