右足首のガングリオン　むくみ

40代/女性 - 2025/09/19

2週間ほど前から前側の右足首が痛くなりました。数年前に足首を痛めてから、時々痛くなります。激痛というほどでもないし、1週間ほどで痛みはなくなるので病院には行っていませんでした。
今回は1週間経っても痛みが残っているし、少し腫れてもいたので昨日整形外科に行ってきました。
レントゲンとエコーをした結果、ガングリオンという診断でした。痛みもそこまで強くないので何も処置はせず、経過観察となりました。
わかりにくいですが、赤丸のところにガングリオンがあります。気になるのはガングリオン以外の足全体も少し腫れているような気がします。写真だとわかりにくいですが、甲（左足の甲には血管が見えているのに右足の甲には血管が見えない）とかくるぶしの辺りも腫れている気がします。腫れているというか浮腫んでいる感じです。病院から帰ってから気づいたので先生に聞けませんでした。
この浮腫はガングリオンが関係しているのでしょうか？片足だけの浮腫ということで、深部静脈血栓症ではないかと気になります。