腰痛により起き上がれない　前立腺がんに罹患しホルモン治療中　４か月前に冠動脈バイパス手術実施

70代以上/男性 - 2025/10/12

私の父ですが、２週間前から腰痛により一度横になると何かにつかまらないと自力で起き上がれない状況で、起き上がるのに３０分以上費やしています。
父は８５歳、数年前から前立腺がんに罹患しており、ホルモン療法による治療を実施しております。
また、４か月前にうっ血性心不全を患い、冠動脈バイパス手術を実施しました。
心臓については手術実施以降悪化はしていない様ですが、心房細動と足のむくみはあります。
体重は手術前（４か月前）８３ｋｇ、退院時（３か月前）６３ｋｇ、現在は６７ｋｇです。
前立腺がん、心疾患ともに定期的（約１か月ごと）に受診しておりますが、担当する医師が違うため緊急性があるのかも含め総合的な判断がつきません。
腰痛の原因ががんの転移によるものか、心疾患によるものか、別の要因かをご教授いただきたく存じます。