11歳、左足首の内側くるぶしの痛みと腫れ

10代/男性 - 2025/11/10

2、3週間前から足首の腫れ、痛みがあります。左足首の内側、くるぶしです。右と比べると腫れていて、走るなどの運動をすると痛むそうです。
レントゲンを撮ってもらいましたが、骨には異常なし。痛み止めを飲んでいます。
激しいスポーツはしておらず、本人にも心当たりはないとのこと。
他に何を調べたら良いでしょうか。
大きな病気の可能性はあるでしょうか。