肺がんで肺炎を起こしました。現在は自宅療養中ですが、咳が止まりません。

70代以上/男性 - 2025/12/03

８０代の友人です。
肺がんで右肺の一番下を５年以上前に切除しました。
今年４月、左上のリンパに転移が確認されました。
本人が医師に余命を聞くと「３カ月から半年」との返答でした。
１０月下旬、自宅で息が苦しくなり救急搬送されました。
肺炎の診断でした。約１カ月後に退院し、自宅で療養しています。
食欲はあるそうですが、咳が止まりません。
この状態は、また肺炎を起こす可能性が高いですか。
医師の診断通り、予後は厳しいと考えた方がいいでしょうか。
また、車の運転はしない方がいいでしょうか。