前歯の根尖性嚢胞、1年半経過後も改善なし。メキシコ在住ですが外科手術（PRF併用）は必要でしょうか？

40代/女性 - 2025/12/15

41歳女性、現在メキシコ在住です。

上の前歯（中切歯）に根尖性病変があります。

約1年半前に根管治療を行い、当時は膿があると言われ治療しました。
しかし1年半経過した現在も、添付したレントゲン写真のように
根尖部に透過像（黒い影）がほぼ残っている状態です。

現在、痛みや腫れなどの自覚症状はありません。

現地の歯科医院では、
「病変が残存しているため、外科的に摘出し、
骨の治癒を促す目的でPRF（自己血液由来の血小板フィブリン）を併用する治療」
を提案されています。

一方で、日本ではこのような状態でも
経過観察になることがあると聞き、
手術を行うべきかどうか迷っています。

前歯のため、将来的な歯ぐきの下がりや審美面も気になっています。

添付画像の状態から見て、
・外科的に病変を摘出すべきか
・それとも経過観察でも問題ないか

日本の一般的な歯科治療の考え方として
ご意見をいただければ幸いです。