67歳男性、急に左肘が腫れました。

60代/男性 - 2026/01/08

６７歳男性です。昨年12/31に急に左肘が腫れていることに気付きました。ぷよぷよして痛みはありません。右手と比較すると、膨れているところの骨を触ると小骨のようなこりこりしたものが感じられます。痛みはそれほどありません。右腕側にはありません。それから肘から手首側に5cm位のところの骨に触れるとはっきりわかる出っ張りもありました（写真）。これは今回のものか以前からあったものかわかりません。
救急病院を探したのですがあいにく整形外科担当の医師がいないため1/4に整形外科（日曜日に開いている病院）を受診しました。レントゲンを撮りましたが説明は受けませんでした（私も悪いのですが）。特にぶつけたり異常なことは思い浮かびません。原因を聞くのも忘れました。エコーで水が溜まっていることを確認し水を抜きました。20cc程度でした。少しごみみたいなものがあるということで５日分の抗生物質が処方され服薬中です（明日で終わります）。水を抜いてから2-3日程度で元のようにまた腫れてきました。腫れ具合も元の大きさです（写真）。
おそらくまた水を抜くことになるのかと思いますが、この病気は何なのか、原因は何か、今後どのような治療がよいのか、日常生活で注意することは何か、治るのか、いろいろと心配になります。ぜひご教示頂きますようお願い致します。
尚、4か月ほど前に左肩の腱鞘炎ということで今回の病院とは別のところで理学療法の指導を受けていました（1か月ほど前に終了）。まだ痛みはあるのですが、このことと関係あるのか、また、今度受診する時はいつもの整形外科（腱鞘炎で受診）でよいのか、それとも今回受診したところで落ち着くまで受診した方がよいのか、アドバイス頂けますと幸いです。
宜しくお願い致します。