治療後の歯に再び虫歯ができました

40代/女性 - 13時間前

昨年9月に右側で噛むと鈍痛のようなものを感じた為歯科を受診しました。レントゲンを撮りましたが異常は見つけられず、歯科衛生士(ドクターだったか記憶が曖昧です)の目視でも異常はなく、噛み合わせの問題かもしれないと言われました。痛みの場所が自分でも特定できなかったのですが、その際既に治療した銀歯の下に何かあるかもしれないが、取らないと診れない、何もないかもしれないが取りますか？と聞かれ、そこまでの痛みではなかったのでとりあえず様子見としました。
本日食事中銀歯が取れ再度受診したところ、あと少しで神経を取らなければならない深さまで虫歯が進行していたことが分かりました。あの時取って診て貰えば良かったと後悔していますが、何もないかもしれないのに取る選択肢はあの時はありませんでした。
最初の受診から4ヶ月での発覚ですが、虫歯はレントゲンでは分からないものなのでしょうか。(銀歯で光って穴らしきものは見えなかったと言われました。そういうものなのかもしれませんが、どうして発見してくれなかったの？の気持ちが拭えません)
もしレントゲンでは分からないとしたら、検診では分からないということで、真面目に検診してても結局は酷い虫歯になってからでないと発見できないということなのでは？と思います。
普通は発見できるものでその歯科医師が問題なのであればクリニックを変えたいです。
ご意見お聞かせください。