左足親指を強打し爪の間から出血。何科を受診したらよいか。

70代以上/男性 - 2026/03/23

階段を踏み外し左足親指を強打したことにより、爪の間から出血。
もともと、爪が分厚く変色しており、皮膚と爪の間に隙間もありました。
出血は一時的なものですぐに止まりました。
応急処置として、消毒しバンドエイドを巻いています。
動いていなければ痛みはないが、爪先に体重がかかると痛みが出ます。
この処置でよいか、病院にかかるには何科を受診すべきか、アドバイスをお願いします。