41歳の妹、3日前から腰痛と背中の痛みがあります。頭痛、熱無し

40代/女性 - 2026/05/02

41歳の妹、3日前より腰痛と背中の痛みあり、日に日に酷くなり、今は動くのも辛いほど締め付けられるような痛みだそうです。吐き気もあり。
去年に腎盂腎炎で入院歴があった為、また腎臓系かと思い、市販のボーコレンを服用していたが、改善せず。
熱無し、頭痛無し、風邪の症状無し
この症状は何の病気が考えられますか？
市販の漢方薬や試せる薬があれば、教えてください。よろしくお願いいたします。