5歳女の子、環軸椎回旋位固定について

乳幼児/女性 - 2026/07/26

お世話になっております。
6月28日
起床時に首が痛いと泣き、傾きと痛みが続き翌29日に整形外科を受診し1週間カラーを装着
↓
7月6日
CTをとり環軸椎回旋位固定と診断されあと1週間で治らなければこども病院で入院と言われる。
↓
7月14日
治らなかった為こども病院に入院し食事の1時間以外牽引
↓
7月25日
痛みもなく左右上下動かせるようになった為退院。上を向く動作は少し可動域は狭いが、この程度なら問題なし。1週間カラーにで安静し7月31日に再受診。
主治医によると回復も早く痛みがたまに出ることはあると思うが、1週間安静にした後は運動なども問題ないとのこと。

という経過なのですが、昨日退院し本日少し傾きがあります。動かしても痛みはないようです。このまま7月31日まで様子見でいいでしょうか？もしくは明日病院に連絡し早めに受診したほうがいいでしょうか？
入院中も寝る姿勢によってなのか翌日傾きがあり、また翌日治って、、ということはありました。

もちろん娘ももちろん心配なのですが、個室が空いてなく付き添い入院が過酷で、病院もかなり遠く、上の子もまだ小さい為また入院になるかと思うと不安です。