11歳　深爪からの爪周囲の炎症

10代/女性 - 4時間前

海外旅行直前に、足親指爪周囲の炎症・腫れにて皮膚科を受診し、深爪が原因で伸びてくるまで様子見となりゲンタシン軟膏を処方され継続して塗っております。元々巻き爪気味なのもあり、爪が伸びてくるにつれて腫れが悪化傾向にあります。4日後に帰国するのですが、早急に現地の病院を受診した方が良いかアドバイスお願い致します。現状の写真を添付しております。