右人差し指が痛みます

60代/男性 - 2026/08/13

数ヶ月前から特に右人差し指の拳辺りに痛みが出ます。痛みが出た時は寝ることもできません。関係があるかどうか分かりませんが、数ヶ月前にマッサージに行った際、右腕を後ろに曲げられ、未だに腕を後ろに動かすと酷く痛みます。
手を握ったり開いたりしても特に痛みに変化はなく、痛みの強さには波があるように思います。この症状はどういうことが考えられるでしょうか？
また最近は痛みがひどいので、病院で診てもらおうと思うのですが、湿布で様子見という診断で終わるのは避けたいのですが、何科を受診するのが良いでしょうか。
アドバイスを頂けますと幸いです。宜しくお願い申し上げます。