前立腺がんと診断されました　治療法について

60代/男性 - 2026/09/30

65才、男性です。海外在住ですがどうも頻尿が最近ひどく、一時帰国した際にMRIを受けたところ、前立腺癌疑い、cT2aN0相当（リスク4、辺縁部）と出て、生検をしたところがん細胞が検出されました。写真のように辺縁部（他への浸潤は多分ですがなし）です。
標的生検（経会陰的）だったため、写真にあるように辺縁部の一部狭い領域１～４と、周辺の５～１３の部分でサンプルを取り、1～5の部分で生検組織にadenocarcinomaが認められました。　長さは、１が約1ミリ、2が約7ミリ、3が約2ミリ、4が約6ミリ、5が約2ミリです。６～１３ではがん細胞は検出されませんでした。
すべて、グリソンスコアは3+3=6でした。ただプレパラートを渡され最初の病院で病理評価してくださいと写真にも記述されています。
病理組織学的診断はrostatic carcinomaです。　がん細胞が検出されたサンプルの個数は13個中5個と多いが、それは標的生検であるからで、実際の範囲は狭く、普通の生検だったら検出できずにがん細胞無しとなっていてもおかしくはなかった、との説明はありました。
元の病院に再び行けといわれましたが、予約がなかなか取れず少し遅くなってしまう予定でいます。そこで今後の方針について、予め可能性をいくつか考えておこうと思っております。この診断が正しいとしてですが、以下のどれかひとつにでもお答えいただけると大変幸いです。　（PSAは、2年ほど前に５．２くらいに上がってきていましたがその後デュタステリドを飲み2.3ほどになりました。（2倍にして計算すると前より微増です）ただ、薬はすぐ切れてしまい、最近1年以上PSAを測っていません。）
１．これは経過観察になりうる状態でしょうか？手術または放射線治療をすぐ始めたほうがリスクがかなり下がるでしょうか？　治療法にはどのようなものが適しているでしょうか？
２. 本格的な治療前に海外に数か月戻った場合、ガンが進行するリスクはかなりあるでしょうか？
３．できれば放射線治療、IMRTかSBRTを選択したいのですが、局所再発をした場合手術で除去できなくなるというのは本当でしょうか？
よろしくお願い致します。