埋め込んだチタンプレートについて

30代/男性 - 2009/03/07

【部位】 右上腕部(肘のすぐ上のところ)
【聞きたいこと】 チタンプレートをはずす手術をすべきか。

昨年の6月に、投球骨折を起こして、右手上腕部を骨折しました。その時、社会復帰へのスピードを考えて、全身麻酔での手術をしたのですが、このプレートをはずすために、また全身麻酔で入院することに、少し抵抗があります。

その主治医の先生いわく、アメリカでははずさないことが多いとのことで、はずさなくてもよいが、日本でははずすのが普通とおっしゃっていました。

また、友達の看護師に聞いてみたところ、アメリカではずさないのは、医療費の問題もあるので、はずしたほうがよいとのことでした。

私としては、

1、はずすべきなのかどうか。はずさなくても、影響はないと思われるか。
2、はずす手術をするとして、局所麻酔ではすまないのか(手術をした病院では、上腕部は局所が難しいとのことでした)。病院を変えたほうがいいのか。

です。その手術をした病院は、怪我の地点近くだったので、家からは遠く、またセカンドオピニオンとして、お聞かせ願いたく投稿いたしました。

よろしくお願いします。