別の病気でしょうか?

60代/男性 - 2009/07/02

65才になる父ですが、去年の11月に2度目の直腸癌の手術を受け、人工肛門になりました。そして5月辺りに骨への転移が見つかり、放射線治療を受けています。抗がん剤は飲んでません。その骨への転移が分かった辺りから、トイレが近くなり夜中に何回も行ってるみたいです。そして排尿時には性器に痛みが走り、ほとんど出ないようです。排尿時だけでなく、普段も痛くなったり痛くなくなったりで、今は寝ている状態です。本日放射線治療を受けた時に尿検査を受けたらしく、結果は細菌が入ってるということで、抗生剤をもらって来ました。本当に細菌が入ったくらいでそんな痛みを伴うものなのでしょうか?そして何ヶ月も続くものなのでしょうか?何か癌と関係があるのでしょうか?父はとても頑固で、病院にはなかなか行ってくれないし、先生にも話そうとしません。分かる範囲で結構ですので、どうか教えてください。よろしくお願いします。