慢性期のｱｲｼﾝｸﾞについて

40代/男性 - 2009/07/12

こんにちは。
以前にも鵞足炎について質問をしましたぴーちゃんと申します。

実は昨日から通っているｽﾎﾟｰﾂｸﾘﾆｯｸで､治療の最後にｱｲｼﾝｸﾞが必須項目となっているようなのです。
私は1年前から慢性的な鵞足の痛みに悩まされており､最初に通った整形外科でも必ずｱｲｼﾝｸﾞがあり､逆に悪化してしまったようなので､いろいろな治療家の方にお聞きしました所､慢性期においても｢冷やす｣のが正しいと言う方と､｢温めるべき｣という意見に分かれていてどうするのが良いのか困っております。

昨日の整形外科ｽﾎﾟｰﾂｸﾘﾆｯｸでは理学療法士の方は｢痛むと言う事は必ず小さな炎症が起こっている証拠なのでぜひ冷やして欲しい｣と言われましたが､どう見ても炎症はとっくに収まっているようにしか見えないのです。
冷えると痛みが増す傾向にあり､その事もお話しましたが､その方はどうしても｢炎症｣にこだわっているらしく､言い合いになってしまいました。
そこで専門家の方にお聞きしますが､慢性症状においては｢冷やす｣｢温める｣は果たしてどちらが正しいのでしょう?

お願い致します。