浮腫の腕を骨折

70代以上/女性 - 2009/07/13

昨日(日)に私の母(70歳)が転んだ拍子に右上腕部の肩に近い所を骨折しました。
文字通りポッキリと折れていたそうです。
救急外来の外科の先生によると「手術をすればキレイに治るが手術をしなくても時間はかかるが治りはする」と言うことでした。
母は30年ほど前に右側の乳癌の手術をしており、以来右腕が慢性的に浮腫んでいます。
手術することによってその浮腫みがさらに酷くなり結果辛い事にならないか心配なのです。
診てくださった外科の先生はそれについては専門外なので解らないそうです。
また、ここ数年母の右手の指に少しづつ痺れがでており、動かしづらくなってきています。
手術をしなかった場合、多少ずれてでっぱった骨が神経にさわり、その痺れ等が酷くなる可能性はある「かもしれない」とも言われました。
どちらにしても本人にとって辛い事になりそうで、本人共々悩んでいるところです。
手術をして浮腫がひどくなるか、手術しないでしびれ等がひどくなるか、可能性として大きいと考えられるのはどちらか、先生方のご意見を聞かせていただきたいのです。
どうぞよろしくお願いいたします。