捻挫の治療期間の終了は いつまでが適当ですか

60代/男性 - 2010/02/20

1月5日に凍結した道路で転倒し膝を負傷し湿布や電気治療して良くなってきました。しかし右足のズボンに穴があく衝撃だったせいで,まだラジオ体操や右足の屈伸運動時に違和感が残り万全では有りません。治療終了はいつにすれば良いですか?交通事故の保険に入っていたので回復したら診断書が必要なのです。その兼ね合いも有ります。なおレントゲンで骨折や靭帯損傷?はしていませんでした。