筋肉の袋に尖ったもの

60代/女性 - 2010/03/25

こんにちは。67歳の母親のことです。
3ヶ月間肩がずっと痛くて整形外科に通っておりまして、
痛み止め注射やリハビリ等行ってもあまり良くなりませんでした。
そこで、本日初めてレントゲンを撮ったそうです。

先生によると、肩筋肉の袋の中に尖った石灰化したものが在るとのこと。
これが首に起こるとハッキリとした病名があるそうなんですが、肩の場合は無いようです。首の場合の病名は「・・・のうてん」とか「嚢てん・・・」などというものらしいですが、一部しか覚えていませんでした。母が「手術するんですか?」と尋ねても黙ってしまったようで、「怖い病気なのかな」と心配しています。

情報が足りず説明不足かもしれませんが、
今の時点で考えられる病気がありましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。