ただの寝違え?

20代/女性 - 2010/05/08

1週間程前に朝起きたら右の首筋が痛くて寝違えかなと思っていたら、2、3日して顔のまわり〜首が腫れてきて、首がちょっと右を向いたままで動かなくなり、口も開かなくて、唾を飲み込むとﾘﾝﾊﾟ辺りが痛くなりました。何もしてなくても痛くて寝てるのも辛かったです。
それが休み中だったので休み明けに整形外科(ﾚﾝﾄｹﾞﾝ、血液検査)口腔外科(ﾚﾝﾄｹﾞﾝ)甲状腺(血液検査、ｴｺｰ) 異常なしで、とりあえずﾌﾛﾓｯｸｽ、ﾛｷｿﾆﾝ等を貰って飲んでいて、痛みはなくなり、腫れも気持ちひいた気もしますがずっと冷やしていたのに首の定位置がまだ右を向いたままでまっすぐにならなくて不安です…そこから右は向けるのですが、左には動きません。ただの寝違えなのでしょうか?
とりあえず冷やし続ければいいのでしょうか?
よろしくお願いします。