失明とは

40代/男性 - 2010/05/11

糖尿病網膜症の手術をした男性の事で伺います。

今現在、右目の視力がほとんどない状態でいます。
去年の夏頃に網膜症の手術をし、その後、角膜に傷が付き剥がれてしまい、ずっと様子を見ていましたが、角膜自体はようやくくっつき安定はしているものの、視力は回復しません。

もともとの糖尿病のせいもあり、網膜や視神経自体が悪くなってしまっていて、これ以上の治療、視力の回復は望めないような事を医師から言われました。
今現在の感覚を申しますと、明るさや色の識別はできるようです。しかし、このような状態でも失明と言うのでしょうか?
また、明るさを感じる事は出来ても、これ以上何らかの治療を行い、ほんのすこしでも視力を取り戻す事は無理なのでしょうか?

教えて下さい。
よろしくお願いいたします。