右上半身のだるさと肩こり、乳がんとの関係は？

60代/女性 - 2016/06/29

母60歳の事について質問です。
昨年左乳房の乳がんステージ2bと診断され、リンパ節転移2個、ホルモン強陽性で、腫瘍はグレード3、ki67 30%以上でした。
化学療法、放射線治療を4月に終え、その後CTをし異常なしでした。
5月頭から健側の右肩の肩こり(痛み止めを服用する時もありました)、腕全体のだるさ、首から右側肩甲骨辺りの痛怠い感じが現れ、未だに治らないそうです。触っても痛みはなく気持ち良いくらいだそうですが、もう2ヶ月続いています。
左側を温存手術、リンパ郭清している為でしょうか。
ホルモン療法中でフェマーラを飲んでおり、指の節々、上半身の関節も痛いようなので副作用かとも考えたのですが、右肩や上腕部が主に痛いようなので心配です。
骨転移の可能性はありますか？2ヶ月前にCTで異常なしだったのに、短期間で症状が現れるほど悪くなる事はありえますか？